the shit/shite UK delineation